巡礼が実際に伴うこと

後で不愉快な思いをしないよう、最初にお伝えしておきます。

歩行の負担と徒歩区間

2日目と3日目に徒歩があります。以下は徒歩区間の距離で、これに港、修道院の中庭、乗船場での移動が加わります。

2日目、ドヒアリウからクセノフォントス

距離: 約1キロメートル
所要時間: 約20分から30分
路面: 山道および土や石の道。ところどころ不整地で、わずかな高低差があります

短い区間ですが、雨、ぬかるみ、草木、地元の工事によって路面の状態は変わります。

3日目、クトルムシウからイヴィロン

距離: 約4.9キロメートル、パナグダへ回ると最大5.5キロメートル
所要時間: 約1時間半から2時間、グループの休憩を除く
高低差: 主に下り。標高約350メートルから海面付近まで
路面: 山道、道路の一部、そしてカルデリミと呼ばれる古い石畳

下りではありますが、膝と足首には負担がかかります。雨のあとは石が滑りやすくなり、落ち葉、泥、木の根、不整な路面がある区間もあります。

必要な体力

平均的な体力が必要です。次のことができる必要があります。

最大2時間、続けて歩くこと
階段や坂を上り下りすること
石、土、不整地を安全に歩くこと
日帰り用のリュックを背負うこと
グループの歩調に合わせること

必携と留意点

滑りにくい靴底の靴、天候に合った服装、水、常用薬は必携です。懐中電灯、救急用品、軽い荷物をお勧めします。

この行程は移動に制約のある方を想定していません。循環器、呼吸器、神経、関節の疾患、平衡感覚の問題、最近の手術がある場合は、お申し込み前に医師にご相談ください。

安全な参加に影響しうる事情は、出発前にお知らせいただく責任があります。

天候、路面の状態、遅れ、交通、修道院の指示、グループの安全が求める場合、同行者は徒歩区間を短縮、変更、代替、または取りやめることがあります。行程全体の性格が保たれる限り、こうした調整は行程の不履行にはあたりません。

宿坊での宿泊

アルホンダリキは修道院の宿坊です。ホテルでも民宿でもなく、等級のついた観光宿泊施設でもありません。部屋の割り当ては主催者ではなく修道院が行います。

部屋

他の客と共用の部屋または相部屋で寝台を1つ用意されます。部屋の人数は保証できません。宿坊、混み具合、修道院の判断によります。

保証されないこと

個室または2人部屋
当方のグループをまとめて配置すること
専用の浴室
寝台や部屋を選ぶこと

通常用意されるもの

寝台
基本的な寝具と毛布
タオル1枚
共用の水回りの利用
修道院の規則に沿った食事

条件は修道院やスキタによってかなり異なります。

保証されないもの

シャワー、湯、暖房、冷房、部屋の電源、夜間の電気、携帯電話の電波、インターネット、毎日の清掃、防音について、存在や常時の利用は保証されません。

シャワーのある宿坊もありますが、湯は限られるか使えないことがあります。夜間に電気を止める共同体もあります。

食事

食事は簡素で、修道院の定める時間に、通常は食堂でいただきます。食事は修道の暦と規則に従います。献立にはパン、野菜、オリーブ、米、パスタ、果物、チーズ、許される日には魚が並ぶことがあります。肉は通常の修道の食事には含まれず、斎日には選択肢がさらに限られます。

個人の好みに合わせた特別な献立は保証されません。アレルギーや医療上の制限はお申し込み前にお知らせください。ただし修道院が別の食事を用意できることを意味するものではありません。

ディアモニティリオン、入山許可

お送りいただいた書類に基づき、主催者が巡礼者事務所への申請を仲介し、取りまとめます。許可の可否はアトス山の当局のみが決定し、許可証も当局が発行します。承認は保証できません。

提出いただくものと時期

有効な旅券の鮮明な写し
証券どおりの氏名
国籍、生年月日、宗派
身分証明書の番号
電話番号とメールアドレス
希望する入山日

書類はお申し込み確定後ただちに、できれば3営業日以内に、遅くとも出発の60日前までに提出します。証券は渡航日に有効であり、許可証の受け取り時に原本を提示する必要があります。

回答と受け取り

回答までの期間: 完全な申請から約2週間。目安であり、保証ではありません
予約可能時期: およそ6か月前から
受け取り: 入山当日の朝、ウラノポリの巡礼者事務所でご本人が受け取ります
譲渡: 許可は記名式で、他の方に譲ることはできません

混み合う時期、祭日の前後、追加の確認が必要な場合は、回答が遅れることがあります。許可には1日あたりの枠があります。

ご本人の事情によらず許可が下りなかった場合

拒否が枠、当局の判断、一般的な制限のみによる場合、日程の変更、他の実施可能な行程、任意でお受けいただくバウチャー、または契約の終了と法に基づく返金をご提案できます。拒否がグループ全体に及び出発が不可能になった場合、旅行代金は全額返金されます。

ご本人の事情により許可が下りなかった場合

書類の提出が遅れた、不備がある、無効である、誤りがある、または虚偽の申告があったために許可を得られない場合は、巡礼者による取消として扱います。参加が不可能となった時点に応じた取消料が適用されます。

許可証は記載された期間についてアトス山への入山を認めるものであり、特定の修道院や特定の部屋での宿泊、すべての修道院への立ち入り、特定の長老との面会、すべての奉神礼への参加、行程が当初のまま保たれることを保証するものではありません。

取消と解約

出発前であればいつでも、info@pelerinajathos.ro または契約に記載の宛先へ書面でご連絡いただくことで取消できます。取消は主催者が通知を受領した時点から効力を生じます。

取消の時期	取消料
出発の45日以上前	10%
出発の30日から44日前	30%
出発の15日から29日前	50%
出発の8日から14日前	75%
出発の8日未満前、当日、または不参加	100%

取消料は、すでに手配した役務、回収できない費用、取消により生じた節減額に対応します。ご請求があれば、主催者は算定の根拠をお示しします。その席を後に他の方が利用した場合、取消料を再計算することがあります。

代理の方

主催者の事前の同意があり、手配先の期限と許可の手続きが許す場合、代わりに参加する方をご提案いただけます。その方はすべての参加条件を満たし、期限内に書類を提出する必要があります。追加費用はご本人の負担です。許可の手続きが開始された後、または記名で確定した後は、代理の方は保証できません。

グループが6名に満たない場合

行程は有償の巡礼者6名以上を前提に算定しています。その人数に達しない場合、別の出発日、少人数向けに再算定した行程または価格、明示的にお受けいただくバウチャーをご提案するか、出発を取りやめます。この理由による取消は、遅くとも行程開始の7日前までにお知らせします。代替案をお受けにならない場合、旅行代金は14日以内に全額返金されます。

医療上または個人的な事情

病気、事故、仕事の予定変更、家庭の事情は、自動的に全額返金となるものではありません。旅行の取消を補償する保険をお勧めします。補償は保険約款に従い、保険会社へ直接ご請求ください。

合理的に管理できない事情により、行程が取りやめまたは変更されることがあります。悪天候、海上交通の停止、ギリシャまたはアトスの当局による制限、修道院の一時閉鎖、火災、地滑り、重大な安全上の問題、感染症の流行、ストライキなどです。こうした事情により出発前に行程全体の実施が不可能となった場合、お支払いいただいた金額は全額返金され、それ以上の補償はありません。主催者は、ご本人が別途手配し契約に含まれない航空券、宿泊、その他の役務について責任を負いません。